Beh, che dire, vi ho fatto aspettare ma finalmente mi sono rimboccato le maniche e ho finito di lavorare ai BD di Twintail.

Penso che l'ultima volta avevo detto che avrei cercato di fare il 3° entro 2 settimane, ma chiaramente non ho mantenuto la parola.

Ad ogni modo ecco tutti i volumi restanti.

Non ho molto da dire oltre che da ora fino alla prossima stagione saremo in vacanza, quindi non aspettatevi troppo da parte nostra.

[Volume 3]  Torrent

[Volume 4]  Torrent

[Volume 5]  Torrent

[Volume 6]  Torrent

Download diretto  [ Ep 05 ]  [ Ep 06 ]  [ Ep 07 ]  [ Ep 08 ]  [ Ep 09 ]  [ Ep 10 ]  [ Ep 11 ]  [ Ep 12 ]

Beh ci vediamo in ottobre.

Ciao.

Dosky

Ciao a tutti! A distanza di una settimana dall'ultima news, ecco che vi porto l'OAV di Nyaruko uscito il mese scorso. Ebbene sì, con questo abbiamo finito di recuperare il tutto, a meno che non salti fuori qualcosa all'ultimo secondo, ma non penso proprio.
Trama: c'è, ma non la scrivo. A differenza degli altri OAV, questo dura addirittura il doppio, ovvero 30 minuti, ed è a 1080p (quindi sì, è un BD). Non è stato facile lavorarci, complice il fatto che l'unico gruppo eng che l'ha tradotto non era chissà che cosa (perciò sappiate che potrebbero esserci strafalcioni non voluti, e i karaoke non ci sono), il sito da cui prendevo spunto tutte le citazioni che sparano i personaggi non è stato ancora aggiornato e quindi abbiamo fatto fatica a capire cosa dicessero quegli stramboidi, ed ultimo, ma non meno importante, anzi, il caldo torrido con cui abbiamo dovuto lavorare tra traduzione, check ed encoding.
La F nel titolo dovrebbe rappresentare "Final" come la quarta stagione di Zero no Tsukaima, per cui POTREBBE essere che con questa abbiano messo la parola fine all'anime di Nyaruko.

Infine, mancano questi benedetti BD di Twintail. Come già spiegato ventordici volte qui e su facebook, l'unico che se ne occupa è Dosky. È inutile che continuate a chiedere quando arriveranno, perché io non lo so, punto. Dipende da quanta voglia ha lui di lavorarci su. L'unica cosa che posso dirvi è che a fine mese parto per le vacanze, per cui se Dosky ce la fa a finire di encodare, controllare ecc... entro quel periodo, allora potremo rellarli, altrimenti se ne riparlerà DA SETTEMBRE IN POI.

Bene, con questo ho detto tutto, vi lancio i link, augurandovi come sempre una sana e BUONA VISIONE, e per sicurezza vi auguriamo anche BUONE VACANZE.



DirectDownload                        Torrent

Continuiamo con il nostro recupero dei progetti accantonati. Stavolta vi portiamo il 14° episodio (OAD) di Kanojo ga Flag wo Oraretara. Come per la serie regolare, anche questa puntata è stata fatta in collaborazione con l'Organization XIII Fansub, che ringraziamo tantissimo, nonostante i vari problemi che hanno avuto.

Questo OAD è uscito assieme all'ultimo BD della serie a dicembre, per cui è normale che sia a tema natalizio. Che in fin dei conti ci sta benissimo con questo caldo, spero che dia una ventata di fresco anche a voi.
Per la trama, beh... come sempre tutte (compreso il trap) vogliono Souta. Il classico harem.

Ok, non ho altro da aggiungere, vi lancio i link e vi auguro come sempre una sana e BUONA VISIONE!



DirectDownload                          Torrent

Dj HD

Ciao a tutti! Rieccoci qui per portarvi la prima puntata della nuova serie che faremo quest'estate... dell'anno 20XX!
Ovvio, come ben sapete in estate non facciamo nulla, poiché ognuno di noi (siamo in 2) se ne va a zonzo per i cavoli suoi, ma soprattutto, col ca*** che ci mettiamo davanti a una stufa come un pc per tradurre con questo caldo infernale. Sfruttiamo questo inizio di stagione per finire/completare alcune cose uscite durante l'anno che per motivi vari abbiamo dovuto accantonare per dare precedenza ad altro. Non in questo caso, perché gli special che vi stiamo portando adesso sono usciti solo ieri in sub eng, perciò abbiamo colto al volo l'occasione e li abbiamo fatti.

Si tratta degli special di Etotama, che tecnicamente dovevamo uscire assieme ai BD, ma finora ne sono usciti 3 volumi, per cui penso che li abbiano mandati in onda da maggio a giugno per qualche motivo, infatti non sono in formato 1920x1080 e ciascuno dura circa 2 minuti.

Bene, non ho altro da aggiungere, vi lancio i link dei download e vi auguro come sempre una sana, breve e BUONA VISIONE! Ciao!


Special 1: DirectDownload - Torrent
Special 2: DirectDownload - Torrent - Patch
Special 3: DirectDownload - Torrent
Special 4: DirectDownload - Torrent
Special 5: DirectDownload - Torrent
Special 6: DirectDownload - Torrent

Dj HD

Beh, siamo arrivati alla fine anche questa volta. I ritardi sono stati parecchi ma sono soddisfatto di essere riuscito a finire nella stessa settimana in cui l'episodio va in onda.

Sono rimasto soddisfatto della serie, non essendo un grande fan dei 3DCGI sono piacevolmente sorpreso dalla qualità dei modelli che hanno proposto. Peccato che la serie non abbia venduto parecchio.

Ringrazio DJ per aver tradotto ogni episodio anche quando CR aveva la traduzione già fatta sin dal primo giorno.

Godetevi l'ultimo episodio.

[x264 10bit 720p]  Torrent - Direct Download

Ciao e alla prossima.

Dosky

Finalmente rieccoci qua, praticamente dopo un mese, a postare qualcosa su questo sito!!
Yeaaaah!! E sì, non ci siamo persi e non abbiamo nemmeno abbandonato il progetto, è successo soltanto che il nostro Dosky non aveva nemmeno il tempo per dormire a causa dei progetti e esami universitari. Perciò, finito il periodo brutto, ci siamo messi a checkare una dopo l'altra le puntate arretrate nel più breve tempo possibile... ed eccole qua. Quattro puntate.
La prossima (ovvero l'ultima) non sapremo quando la relleremo, perché il periodo brutto tornerà per Dosky, ma non durerà un mese, tranquilli.

Bando alle ciance, gustatevi gli episodi, dato che si entrerà nel climax della serie e vi auguro come sempre una sana e BUONA VISIONE!

Episodio 08

 

DirectDownload               Torrent

Episodio 09

 

DirectDownload               Torrent

Episodio 10

 

DirectDownload               Torrent

Episodio 11

 

DirectDownload               Torrent

Dj HD

Salve a tutti, con un po' di ritardo (causa Eurovision) ecco l'episodio 7 di Etotama.

Sempre riguardo i ritardi annuncio adesso che le prossime 2 puntate dovrebbero subire forti ritardi a causa dei miei impegni con l'università.
Non so nemmeno io come gestire tutte le cose che ho in programma per le prossime quattro settimane, quindi il fansub deve cedere il passo.

Okay, basta lamentarsi, ecco i link.

[720p x264 10bit] Torrent - Direct Download

 

Dosky

Ciao a tutti! Ora tocca a me portarvi l'episodio 6 di Etotama. Anche stavolta ce l'abbiamo fatta a rellare in tempi normali e non biblici, complice il fatto che abbiamo finito il check e il type in poche ore, nonostante i cartelli presenti in questo episodio erano un po' di più della scorsa puntata e un po' più complicati.
Bando alle ciance, l'episodio di oggi si incentra sulla divinità della tigre. Vedrete cosa succederà.
Ok, vi saluto, vi lascio i link e vi auguro una sana e BUONA VISIONE!

        
                       
                      DirectDownload
                       Torrent

Dj HD

Salve, è da un po' che non scrivo ma gli impegni con l'uni questo semestre sono molti e con le consegne di vari progetti che si avvicinano è difficile trovare il tempo per fare altro. (Scusa Twintail)

Ad ogni modo, doppio episodio anche questa volta un po' prima dell'ultima visto che ep05 non ha ~40 cartelli da fare grazie a dio.

Non mi prolungo visto che è mezzanotte passata al momento, godetevi gli episodi e l'adorabile capretta.

[Ep 04 ~ x264 10bit] Torrent - Direct Download

Adorabile

[Ep 05 ~ x264 10bit] Torrent - Direct Download

Dosky

Ciao a tutti! Con immenso ritardo vi porto i due episodi di Etotama usciti finora. Purtroppo questa serie contiene un'infinità di cartelli e quindi molto lavoro di type che Dosky da solo non riesce a fare in tempo, dato che ha verifiche ed esami 4 giorni su 5, nonostante facciamo il check quasi subito. La mancanza di un sub eng veloce nel fare bene i cartelli ci fa slittare i tempi in modo impressionante, per cui abituatevi a queste tempistiche (già la prossima puntata che ho appena scaricato ha il doppio dei cartelli, azz!).
Non ho altro da dirvi, vi lancio i link dei download e torrent e vi auguro una sana e buona visione!

Episodio 2


             DirectDownload                                    Torrent

Episodio 3


DirectDownload                                    Torrent

Dj HD
Avanti