Ciao a tutti!! Come va? Bene ovviamente! Oggi sono qui per portarvi la 347 di Bleach, un po' più in ritardo del solito, e vi spiego il motivo. Settimana scorsa mi hanno chiamato per prestare servizio alla fiera di Rho dove si svolgeva l'EICMA, ovvero la fiera del ciclomotore. Quindi sono dovuto stare da martedì (quando esce l'episodio di Bleach in giappolandia) fino a domenica (giorno del mio compleanno) lì dentro, sempre in piedi, dalle 8 del mattino fino alle 18,30. Un massacro alle gambe, tornavo a casa morto, ma non potevo riposare perchè dovevo tradurre codesta puntata, perciò con gli occhi semichiusi e i piedi a bagnomaria svolgevo il mio compito *pant pant*. Ci ho messo 2 sere intere, per fortuna erano solo 300 righe. L'unica cosa che mi teneva sveglio in fiera erano tutte le fighe/modelle che mi passavano a fianco per entrare e che poi dovevano appollaiarsi sulle moto... e destino volle che la ex velina, Melissa Satta, si posizionò a 20 metri dove i capi mi hanno posizionato, ed io non potevo far altro che, non appena i miei superiori si allontanavano,andassi da lei e mi facessi fare una foto con lei! Pensate che vi racconto balle? Ecco qui la prova!

FOTO

Parlando della puntata, come presupponevo settimana scorsa, è un filler... inutile, ma per fortuna non devia dalla trama del manga, quindi ci si rimette in carreggiata. Come spiegato prima, l'ho fatta di sera, quindi se trovate frasi sconnesse, legnose o bla bla bla, sapete il motivo. Comunque dal quality check che ho fatto insieme a mio fratello non sono venuto tanti errori, quindi potete stare tranquilli.

Ok, ho parlato troppissimissimo, vi lancio i links e vi auguro una BUONA VISIONE!!!


Episodio 347 - Un pericolo nascosto nella famiglia Kurosaki? La confusione di Ichigo!

 
MP4 HD --> DirectDownload

AVI SD --> DirectDownload

Dj HD
PlaceHPostato da frax84 il 15.11.11 alle 18:05
Te lo sei fatto dare il numero della Melissa? Passa va, altrimenti perdi l'encoder...
frax84
@Stato: Offline @Ruolo: Anime Staff @Post: 11
PlaceHPostato da LuCe il 15.11.11 alle 18:54

LuCe
@Stato: Offline @Ruolo: Staff @Post: 17
PlaceHPostato da Sklave il 15.11.11 alle 19:24

grazie mille

Sklave
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 139
PlaceHPostato da Jaymz il 15.11.11 alle 21:21

tanx a lot

Jaymz
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 106
PlaceHPostato da Aidor_Blackwings il 15.11.11 alle 22:11

grazie

Aidor_Blackwings
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 28
PlaceHPostato da Dj HD il 16.11.11 alle 12:39

@Frax: se mi avesse dato il suo numero, secondo te starei ancora qui a tradurre? XDXD

Dj HD
@Stato: Offline @Ruolo: Amministratore @Post: 104
PlaceHPostato da Bruce il 16.11.11 alle 13:08

Grazie tante :)

Bruce
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 53
PlaceHPostato da Ghalbhar il 16.11.11 alle 19:14

grazie dj!!!!

l'ho detto io a alla satta di non filarti....

Senno' chissa' quando ti ci mettevi a tradurre

 

 

Ghalbhar
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 35

Per commentare è necessario registrarsi