Ciao a tutti, cari amici di OT! Mamma mia, da quanto che non lo dicevo. Ebbene sì, siamo arrivati alla fine di questa "serie" (se così la si può definire), che ci ha accompagnato in questo gelido autunno. Non avevo nemmeno questa gran voglia di farla, ma alla fine, non so perché, l'ho continuata senza fare brusche interruzioni.

L'idea di mettere nelle news scene pseudo-divertenti dei programmi trash della tv è dettata dal fatto che dovevo sfogarmi in qualche modo dopo la traduzione. Già! Scrivere "non voglio scopa** con voi" in tutte le puntate mi faceva venire una rabbia, così ho fatto questi sketch come anti-stress... spero che vi abbiano fatto un pochino ridere, e scusate se ho intasato più volte la home-page, anche se lo faccio sempre (come in questo caso XD).

Nel complesso, che dire di questa serie. Tanto e poco. Insomma, un minestrone per intenderci. Alcune scene erano scontate, trite e ritrite da altri anime, cliché a non finire, ma altre mi hanno fatto sbellicare, ma soprattutto sputare ciò che stavo bevendo... esattamente come il meme del cereal-guy (mi riferisco soprattutto alla scena in cui tutte le protagoniste avevano il proprio bimbo in braccio e che il loro unico padre era quel ricchione di Akito... ma anche in questa puntata ce n'è una che mi ha fatto sputare, ma molto di meno rispetto a quell'altra).

Il finale(?) fa presupporre che ci sarà un'altra serie. Staremo a vedere se la faranno realmente, dipende da quanto venderanno i DVD, cosa che presumo non succederà, ma mai dire mai. Se invece venderanno parecchio, dimodochè annunceranno la seconda stagione, mi vedrò costretto a subbare anche quella, sperando che sia più interessante (e meno gaya).
Già, è vero! Con l'uscita dei DVD, ci saranno anche dei mini-special da pochi minuti. Se usciranno i sub-eng di questi, farò in modo di subbarli, altrimenti possono starsene lì nello scaffale del negozio.

Su Facebook metterò un sondaggio c'è un sondaggio (so che molti non hanno l'account, ma quando Dosky ha rifatto il sito, si è dimenticato di aggiungere la sezione "sondaggio", quindi mi tocca per forza farlo lì) dove potrete votare il vostro personaggio femminile preferito o che vi ha colpito di più. Akito è escluso, se entrassi nell'anime, gli taglierei il pisello, tanto non gli serve. Tranquilli, non c'è bisogno che vi dobbiate iscrivere al gruppo o mettere "mi piace" come succede molto spesso ultimamente. Il gruppo è libero per tutti, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi a premere tasti inutili. Se volete, potete anche commentare il reparto tecnico, ovvero traduzione, stili, karaoke ecc ecc. Il link per il sondaggio è questo qua: http://www.facebook.com/groups/53687634570/

Passo ai ringraziamenti:
-Roll Lee: per tutto quel che concerne il reparto tecnico e qualitychecker
-Me stesso: per aver fatto tutto il resto, dalla traduzione, all'adattamento e anch'io al qualitycheck.
Insomma, è stato un two-men-sub XD. Beh, si ringraziano anche indirettamente:
-il capo QuincyJones, perché è lui che paga il server, senza quello col cavolo che scaricavate o ve la potevate guardare in streaming
-il gruppo inglese da cui ho preso i sub, che sono stati abbastanza veloci nel rilasciare le puntate e che hanno fatto una traduzione pressoché eccezionale (ed io mi divertivo a leggere i loro commenti nei sub).

Non ho altro da aggiungere, solo che come promesso, nella stagione invernale non faremo nessuna serie nuova (fanno tutti alquanto pena, tranne un paio che guarderò in qualità di liciaz) e che invece farò finalmente EBITEN! Quindi non mi resta che salutarvi, augurarvi una BUONA VISIONE e, se il tempo non ce lo concede, un BUON ANNO A TUTTI.
Bye!!


Episodio 12: È amore

 
 
MP4 HD --> DirectDownload
 
VI RICORDO CHE SE AVETE PROBLEMI CON IL DOWNLOAD, CLICCATE CON IL TASTO DESTRO DEL MOUSE E SELEZIONATE "SALVA OGGETTO/DESTINAZIONE CON NOME".
 
Dj HD
PlaceHPostato da nedom il 29.12.12 alle 13:30

Arigatou minna-san!

nedom
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 49
PlaceHPostato da steve1990 il 29.12.12 alle 21:14

concordo con quanto detto sopra...nella prossima stagione apparte forse la seconda di boku wa(la prima era carina...)non ce davvero nulla di interessante....speriamo nella prossima(in cui dovrebbero esserci le vere perle)

che dire di questo onichan^^ concordo anche qua in quanto dettoXD puntate da sbellicarsi dalle risate e altre invece un pò piatte:P carina che cmq va vista tanto x farsi 4 risate quando non si ha di meglio da fare^^ pecca un pò nei disegni e sinceramente essendo un anime incentrato sull"incesto(in teoria....)mi sarei aspettato qualcosa di più ma vb....alla fine era solo una commedia come altreXD

 

detto questo ringrazio a voi di averlo subbato(siete stati forse gli unici a farlo bene)^^

 

ciao e buon natale/anno nuovo

steve1990
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 12
PlaceHPostato da Ax81 il 30.12.12 alle 11:30

Oniai lo rifarete in BD-rip o resterà in versione TV ?

Ax81
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 14
PlaceHPostato da Dj HD il 30.12.12 alle 12:51

@steve1990:sì, è un anime senza pretese, creato apposta per tappare il buco nel palinsesto TV. Se qualcuno si aspettava grandi cose da questa serie... beh, ne ha ancora di strada per capire gli anime. Sul fatto dell'incesto sapevo già che non ci sarebbe stato nulla si ecclatante, e meno male, altrimenti il capo mi avrebbe linciato, però non mi aspettavo che il protagonista fosse così "distaccato" dalle avance delle ragazze. Insomma, non vuoi pucciare il biscotto? va bene, ma almeno fai finta di provarci o di essere eccitato!
"siete stati forse gli unici a farlo bene", beh, in realtà questa serie l'hanno subbata solo due gruppi in italia (tra cui noi, capitan ovvio mode on), quindi non c'era questa gran scelta XD. Ti ringrazio per il complimento .
PS: sei uno sei pochi che ha letto per intero la mia news... mi sto commuovendo T_T

@Ax81: Purtroppo resterà in versione TV, per due semplici ragioni, una (la più banale) e che non ho un pc abbastanza potente da encodare video a 1080p, già fa a fatica con i 720p, quindi preferisco non rischiare. Due: non ci sono scene così scandalosamente censurate (capezzoli a parte) per cui non vale la pena rifare il tutto per un paio di episodi. Vedrò anzi di fare gli special, che lì invece sono senza censure (sono di colore rosa-shocking XDXD).

Dj HD
@Stato: Offline @Ruolo: Amministratore @Post: 104
PlaceHPostato da JigenZ il 30.12.12 alle 16:20

Grazie per aver portato fino alla fine questa serie.

concordo sul commento delle serie invernali non promettono granchè

 vedremo con ebiten

JigenZ
Aggiornato il 30.12 alle 16:20
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 42
PlaceHPostato da Ax81 il 01.01.13 alle 10:35

Ok grazie allora attendo gli special x fare il disco :)

Ax81
@Stato: Offline @Ruolo: Utente @Post: 14

Per commentare è necessario registrarsi